Arabic English Tools and equipment Vocabulary
Tools and equipment
إزْمِيل chisel
pl. أزامِيلُ
إشْفَى awl
pl. أشافٍ
1 آلة . machine
2. tool, instrument
آلة الحِياكة power loom
آلة الخِياطة sewing machine
آلة كابِسة compressor
آلة لِحام soldering iron
آلِي mechanical, mechanized
156 TOOLS AND EQUIPMENT
أُنْبُوب pipe, tube
pl. أنابِيبُ
بُرادة iron filings
بَرَّامة drilling machine
بَرَدَ (u) to file
بَرِّيمة auger, gimlet
بُرْشَمة rivet
بَكَّارة pulley
تَعَطُّل defect, flaw
تَكَسَّرَ to become broken
تُوربِين turbine
pl. -ات
ثَقَبَ (u) to drill, pierce
جَلَّخَ to sharpen, whet
جَلْخ whetstone
جِهاز device, appliance
pl. أجْهِزة
حَبْل rope
pl. حِبال
خِتام sealing wax
خَلاَّطة الأسْمَنت concrete mixer
خُوذة safety helmet
خَيْط thread, string, cable
pl. خُيوط
دَبُّوس رَسْم thumb tack
pl. – دَبابِيسُ
دَلْو bucket
pl. أدْلاء ,دِلاء ,أدْلِ
دَوَّارة vane
رافِعة hoist
pl. رَوافِعُ
رَحىً (f.) quern, hand mill
pl. أرْحِية ,رُحي ,أرحَى
رَفْش shovel, spade
pl. رفوش
زَحَّافة leveller (agriculture)
زَرْديَّة pliers
سَدَّ (u) to plug up
سِداد plug, stopper
pl. أسِدَّة
سِلْك wire
pl. أسْلاك
سِلْسِلة chain
pl. سَلاسِلُ
سُلَم ladder
pl. سَلالِيمُ ,سَلالِمُ
سَنَ (u) to sharpen, whet
سِنْدان q سَنْدان anvil
pl. سَنادِينُ
سِيخ skewer
pl. أسْياخ
شَبَكة net
pl. شُبُوكات ,شِباك ,شَبَك
شَرِيط tape, string
pl. أشْرِطة ,شَرائطُ
شريط المِقْياس measuring tape
صَفِيحة can
pl. صَفائحُ
صِمام valve
pl. -ات
صمام الأمان safety valve
TOOLS AND EQUIPMENT 157
صُمُولة nut
عَتَلة crowbar
pl. عَتَل
عَجَلة اليَد wheelbarrow
عَدَّة tool, instrument
pl. -ات ,عَدَد
عَرَبة قَلاَّبة tipcart
عَصا (f.) cane, stick
pl. أَعْصٍ,عُصِى
عُقْدة knot
pl. عُقَد
غُراب blade (hatchet)
pl. أغْرِبة ,أغْرُب ,غِرْبان
غِرْبال sieve
pl. غَرابِيلُ
فارة plane
قَبْضة grip
قَدُّوم adze
pl. قُدُم ,قَدائمُ
قَذَّاحة lighter
قُطْب pivot
pl. أقْطاب
قطب سالِب cathode
قطب مُوجَب anode
قَلاَّب skip
قَلاب خَلاَّط rotary mixer
قَلاوُوظ screw
قَلْوَظَ to screw together
كابَل cable
كِبْرِيت matches
كرنك crank
pl. -ات
كَسَرَ (i) to break
كَمَّاشة pincers
لَوْح board, plate
pl. ألْواح
مالَج trowel
pl. مَوالِجُ
مَبْرَد file, rasp
pl. مَبارِدُ
مِطْرَقة hammer
pl. مَطارِقُ
مُعَطَّل broken, out of order
مِثْقَب drill
pl. مَثاقِب
مثقب بالهَواء
المَضْغُوطة pneumatic drill
مِجَزّ shears
مِخْرَطة lathe
pl. مَخارِطُ
مِدَقّة mortar (cf. pestle)
pl. مَداقُّ
مِدَق الرَّكائز piledriver
مِرْفَعة crane
pl. مَرافِعُ
مِرْوَحة fan
pl. مَرَاوِحُ
مِسْحاة spade
pl. مَساحٍ
مِسْلَفة harrow
مِسْمار nail
pl. مَسامِيرُ
158 TOOLS AND EQUIPMENT
مَشْعَل torch
pl. مَشاعِلُ
مِصْباح مُفَلْوِر fluorescent lamp
مِضَخَّة pump
مِضَخَّة رافِعة suction pump
مِضْرَب mallet
pl. مَضارِبُ
مُعَدّ equipment, appliance
pl. -ات
مِفْتاح صُمُولة spanner
مِفْراك twirling stick
مِفَكّ screwdriver
pl. -ات
مَقْبَض handle
pl. مَقابِضُ
مِقَصّ scissors
pl. مِقاصّ
مِقْياس gauge
pl. مَقايِيسُ
مقياس التَّيار ammeter
مقياس الجَهْد voltmeter
مقياس الزَوايا protractor
مقياس الكَهْرَبائيَّة electrometer
1 مِكْبَس . press
pl. 2 مَكابِسُ . piston
مكبس مائيّ hydraulic press
مِلْزَمة vice, clamp
pl. مَلازِمُ
مِنْجَل scythe
pl. مَناجِلُ
مَنْجَلة vice
مِنْشار saw
pl. مَناشِيرُ
مِنْصَبة trestle
مِيزان scales
pl. مَوازِينُ
ميزان طَبْلِى weighbridge
ميزان الماء spirit level
ناقِص faulty
نَفَخَ (u) to inflate
نَوْل loom
pl. أنْوال
هاوُن mortar
وَرَق السَّنْفَرة emery paper, sandpaper
وُصْلة joint
pl. وُصَل ,-ات
وِنْش winch
pl. أوْناش,-ات
يَد الهاون pestle
TOOLS AND EQUIPMENT 159
Time
General
1 أبَداً . never (on its own; with
negation)
2. always
أَثْناء during
أجَّل (إلى) to postpone (until)
أحْياناً sometimes
1 أخَّرَ . to delay
2. to set back (clock)
أخِير last, recent
أخِيراً at last
أسْبُوع week
pl. أسابِعُ
أسْبُوعِيّ weekly (adj.)
اسْتَغْرَقَ to take, last (an amount of
time)
أضاع الوَقْت to waste time
ألآن now
أمْسِ yesterday
آن time
pl. آوِنة ,أوان
آنِفاً formerly
أنْقَضَى to pass, elapse (time)
أوَّل أمس the day before yesterday
بِإسْتِمْرار continuously, constantly
بُرْهة a short time
بَعْدَ after
بَعْد ذلِكَ afterwards
بَعْد الظُّهْر afternoon
بُعَيْد shortly after
بُكْرة tomorrow
بَكِير early
بَنْدُول السَّاعة pendulum
بَيْن فترة و أُخْرَى now and then
بَيْنَما while, during
تَأخَّرَ to be delayed, lag behind
تَقَدَّمَ to run fast (clock/watch)
تَقْوِيم calendar
pl. تَقاوِيمُ
تَوْقِيت جرينتش Greenwich Mean Time (GMT)
ثانِية second
pl. ثَوانٍ
ثُلْث twenty minutes to/past the
hour
ثُمَّ then
جِيل generation
pl. أجْيال
حاضِر present
حالاً immediately
حالِيّ present, current
حَتْماً definitely, inevitably
حَتَّى until
حَدِيث recent, modern
pl. حَداث
160 TIME
حِين time
pl. أحْيان
حِينَئذٍ at that time, then
حِينَما whenever
خاطِف fleeting
خِلال see أثناء
دامَ (u) to last
دائم permanent
دائماً always
دَقَّ (i) to strike (clock)
دَقِيقة minute
pl. دَقائقُ
رَأْس السَّنة New Year’s Day
راهِن see حالي
رُبْع ساعة quarter of an hour
سابِق previous, former
سابِقاً formerly
ساعة hour
ساعة الحائط clock
ساعة اليد watch
سَبَق له أن (i, u) to have experienced . . .
(perf.) before
سَحْر early dawn
سَلَفاً beforehand
سَنة year
pl. سِنون ,سَنَوات
السَنة القادِمة next year
سَنة كَبِيسة leap year
السَنة الماضِيَّة last year
سَنة مَسِيحِيَّة Year in the Christian era
(A.D.)
سَنة هِجْرِيَّة year in the Muslim era (A.H.)
شَرَقَ (u) to rise (sun)
شُرُوق sunrise
شَهْر month
pl. أشْهُر ,شُهُور
شَهْرِيّ monthly
صَباح morning
صَباحاً in the morning
صَباح غَدّ tomorrow morning
صباح اليَوْم this morning
طَوْرا بعد طَور time and again
ظُهْر midday
pl. أظْهار
عاجِلا أو آجِلاً sooner or later
عادَةً usually
عام see سنة
pl. -ات ,عْوام
عَقْرَب hand (watch/clock)
pl. عَقارِبُ
عقرب الثَوانِيّ second hand
عقرب الدَقائق minute hand
عقرب السَاعات hour hand
عَلَى المَدَى البَعِيد in the long term
عَلَى المَدَى القَرِيب in the short term
عُمْر age (person)
pl. أعْمار
TIME 161
عَهْد era, age
pl. عُهُود
عِيد رَأس السَّنة New Year
غُرَّة الشَّهْر first day of the month
غَرَبَ (u) to set (sun)
غُرُوب sunset
غَسَق dusk, twilight
فاتَ (u) to elapse, pass (time)
فَتْرة interval of time
فُجأةً suddenly
فَجْر dawn
فَصْل season
pl. فُصُول
فَوْرَ as soon as
فَوْراً immediately
فِي أَسْرَع وَقْت
مُمْكِن as soon as possible
فِي أَعْقاب in the wake of
فِي المُسْتَقْبَل
القَرِيب in the near future
فِيما بَعْد subsequently
في نَفْس الوَقْت at the same time
قادِم see مقبل
قائم existing
قَبْلَ before (prep.)
قَبْل الآن previously
قُبَيْل shortly before
قَرْن century
pl. قُرُون
قَرِيباً soon
قَضَى (i) to spend (time)
قَطُّ never (with negative verb)
قَلَّمَا rarely
كالمُعْتاد as usual
كَثِيراً often
كُلَّما whenever
لاحِقاً afterwards
لَحْظة moment
لَيْل night (< > (نهار
لَيْلاً by night
لَيْلة night (< > (يوم
pl. -ات ,لَيالِ
اللَيْلةَ tonight
لَيْلة أمس last night
الماضِي past
مُبَكِّراً early in the morning
مُتَأخِّر late
مَتَى when
مَساء evening
pl. أمْسِيات ,أمْسِاء
مَساءً in the evening
مَساء اليَوْم this evening
مُسْتَقْبَل future
مُسْتَمِرّ continuous, continual
مَصِير outcome
مُفَكِّرة (يَوْمِيَّة) diary
مُقْبِل forthcoming
162 TIME
مِن الآن و صاعِداً from now on
مُنَبِّه alarm clock
pl. -ات
مُنْتَصَف اللَيْل midnight
مُنْذُ since
مُؤخِّراً lately, recently
مُؤَقَّت temporary
مُوُقَّتاً temporarily
نادِراً seldom, rarely
نِصْف ساعة half an hour
نِصْف أصْبُوعِيّ biweekly (twice weekly)
نِصْف شَهْرِيّ biweekly (fortnightly)
نَهار day (<> night)
pl. أنْهُر
نَهاراً by day
وَشِيك imminent
وَقْت time
pl. أوْقات
وَقَّتَ to set a time
يَوْم day
pl. أيَام
اليَوْمَ today
يَوْمِيّ daily (adj.)
يَوْمِيّاً daily (adv.)